Esempi dal corpus di testo per kanake
1. Celle de l‘enfant blanc grandi au sein d‘une tribu kanake et qui, à 12 ans, tombe des nues lorsqu‘un cousin d‘adoption lui lance÷ «Mais évidemment que tu n‘es pas né ici, tu ne vois pas que tu n‘es pas comme nous?» Celle des deux préadolescentes qui croisent une poussette transportant deux bébés de couleur différente.